On Wed, 24 May 2006, James Cameron wrote:

> On Tue, May 23, 2006 at 06:07:18PM +0000, Zach wrote:
> > GNU ranlib 2.16.91 20060413 Debian GNU/Linux
> > gcc version 4.0.4 20060507 (prerelease) (Debian 4.0.3-3)
> > GNU ar 2.16.91 20060413 Debian GNU/Linux
>
> Those versions all look fine.  Follow the steps in tests/build.

Or just edit the makefile by hand, and replace @RANLIB@ with ranlib and
delete @RANLIBFLAGS@ on the next line.