Yep, it works, the missing piece was an "aptitude update".  I had
presumed incorrectly that the distribution would have shipped
/var/lib/apt/lists.

-- 
James Cameron    mailto:quozl at us.netrek.org     http://quozl.netrek.org/