On XP today, I observed that if a player had the help screen up when they were killed, it remained up on the team select screen, would not go away with h being pressed, and only the quit button could be used, not a team selection button. I didn't try to verify this with repitition.